期货上海期货交易所期铝8月13日呈偏弱震荡，主力1211合约收15370元/吨，跌35元。盘面来看，今日沪铝低开调整，仍处区间运行。当前欧债不确定性依旧存在，中国新增贷款数据和贸易数据令市场失望，引发投资者对经济成长忧虑。但由于市场对于政策面刺激预期犹存，有色金属短期下行空间受限。短期沪铝将继续维持在15300-1 550 0区域震荡。
国内方面，上周五因中国新增贷款数据和贸易数据令市场失望。海关总署公布的数据显示，中国7月贸易帐顺差251.47亿 美元 ，预期顺差343亿美元；同时中国7月出口年率上升1.0%，月率下降1.8%；进口年率上升4.7%，月率上升2.3%。加之7月信贷数据低于 路透 预估的6900亿元，并创10个月来新低，重燃市场对中国经济放缓忧虑。
海关数据显示，7月未锻造铝及铝材进口97，651吨，高于上月的89， 57 6吨；7月进口废铝23万吨，高于上月的21万吨。中国7月未锻轧铝出口54，051吨，高于上月的51，627吨。
现货方面，上海现货国产铝今报在15400-15440元/吨，跌30元/吨，贴水60-贴水20元/吨。无锡价格报15410-15430元/吨。中国7月贸易数据极为低迷，凸显外需一片惨淡，伦铝震荡收跌。早盘沪铝低位震荡，虽整体变动不大，但终端需求未有明显改善，交投仍显平淡。
